• 歌詞取自聖經路加福音第2章17節,融入十六世紀傳統英國歌謠Greensleeves/綠袖子旋律的〈What Child Is This〉
  •  
  • 「X情人」電影主唱、兩屆葛萊美歌后、Lilith Fair推手、全球三千萬張唱片銷售…無可取代的絕美女聲「天使女伶」莎拉克勞克蘭
  • 在這紛擾吵雜的都市生活中,她的聲音可以安撫你疲憊之心靈;在孤獨難過亦或為情受傷之餘,她的聲音提供你一個溫暖療傷之空間;倚著清新脫俗優雅氣質與獨具魅力空靈唱腔,加拿大全才創作歌手Sarah McLachlan,用自信成熟的音樂鋪陳,在流行樂中如同一股清流般撫慰人心,深深令人感動與著迷。
  • 自小便學習鋼琴、吉他及聲樂等課程,厚實的音樂基礎,讓Sarah在學生時期便興起組團念頭,但是以Sarah為核心的『Octor Game』仍在父母反對下結束。1988年Sarah如願推出首張專輯《Touch》,單曲〈Vox〉獲得加拿大極佳迴響,蟬連數週冠軍,並獲頒金唱片一枚。1992及1994年分別發行《Solace》與《Fumbling Towards Ecstasy》兩張成功進軍國際的專輯,不斷巡演的努力下,促使Sarah構思以女性觀點為出發的Lilith Fair音樂季,連續三年舉辦期間,吸引兩百多萬名樂迷湧入參與,並為公益基金累積多達七百多萬美金。1997年的《Surfacing》連獲葛萊美『最佳專輯』、『最佳女歌手』及『最佳流行演奏』(Last Dance)等大獎,其中替電影『X情人』所演唱的主題曲〈Angel〉,感動席捲全球樂迷的心。隔年現場演唱特輯《Mirrorball》,獲葛萊美最佳女歌手獎(I Will Remember You)。睽違六年的全新錄音室大碟《Afterglow》,發行首週即空降加拿大冠軍、全美亞軍席次,全球銷量攀升四百萬張。
  • 這是一首聖歌"What Child Is This",歌詞的大意是歌誦耶穌基督出生時.的情形.教堂作禮拜,或是在聖誕節時常常會聽到

    What Child Is This

    What child is this who laid to rest
    on Mary`s lap asleeping
    whom angels breed with anthems sweet
    while shepherds watch our keeping

    This, this is christ the king
    whom shepherds guard and angels sing

    Haste, haste'll bring him lord
    the babe the son of Mary

    So bring him incense, bring him gold
    come plesant king to him
    The king of kings salvations brings
    let loving hearts enthrone him

    Raise, raise the son on high
    the virgin sings a lullaby

    Joy, joy for christ is born
    the babe was son of Mary

    What child is this who laid to rest
    on Mary`s lap asleeping
    whom angels breed with anthems sweet
    while shepherds watch our keeping

    Raise, raise the son on high
    the virgin sings a lullaby

    Joy, joy for christ is born
    the babe was son of Mary

Ruth Ai-Ying 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()